Ciao a tutti, un pezzo ai molti oramai noto, protagonista anche negli ultimi recenti concorsi ma che non avevo ancora mai recensito.

IL NEMICO ALLE PORTE

Vasilij Grigor'evič Zajcev è stato un famoso tiratore scelto sovietico divenuto famoso alle cronache durante la battaglia di Stalingrado,

Voglio presentarVi la costruzione dell' autogru Liebherr LTM 11200 9.1. Il modello viene costruito in scala 1:87. Non esiste un kit di montaggio e perciò viene interamente autocostruito.

Im folgenden Bericht möchte ich Euch den Bau des Liebherr LTM 11200 9.1 vorstellen. Das Modell wird im Maßstab 1:87 gebaut. Es gibt hiervon keinen Bausatz in diesem Maßstab. Somit wird das Modell scratch gebaut.

Originale - Original:

La tradizione delle zone dell'arco alpino vuole che, nella notte tra il 5 e il 6 dicembre arrivi  St. Nikolaus (San Nicolò ), vescovo di Mira, a portare doni ai bambini  buoni. San Nicolò, al calar del buio, entra in paese su una slitta, accompagnato dai Krampus.

Il Krampus e´una figura paurosa , mezzo uomo e mezzo caprone. Chi lo rappresenta porta un mascherone, normalmente scolpito in legno e dipinto con sembianze diaboliche,  lunghe corna e aspetto minaccioso ed inquitetante. Tutto il corpo del Krampus e´ ricoperto da una pelliccia a pelo lungo e le dita terminano in lunghi artigli. Il nome „ Krampus „ pare derivi da – Kramp – che significa proprio artiglio.

Nuovo pezzo nella galleria Ducati. GALLERIA FOTOGRAFICA